sheeting

08:50 Sep 11, 2007

This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / die cutting industry, manufacturing tools

English term or phrase: sheeting

how can I translate sheeting into French, as well as blanking and dinking. I am trying to build a glossary for this industry.

Die Cutting
Definition: The process of cutting shapes from sheets of plastic by pressing a shaped knife edge into one or several layers of sheeting. The dies are often called steel rule dies, and pressure is applied by hydraulic or mechanical presses. Also known as BLANKING and DINKING.

american atlas KudoZ activity Questions: 22 (none open) (2 closed without grading) Answers: 0
Local time: 09:02

Summary of answers provided

mise en feuille

Nicolas Marie

Discussion entries: 2

Answers

51 mins confidence:

mise en feuille

Explanation:
sheeter : coupeuse
sheeting : mise en feuille

Nicolas Marie
France
Local time: 09:02
Native speaker of:

French

Notes to answerer

Asker: merci

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

sheeting

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

sheeting

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language