Glossary entry

English term or phrase:

light fall-off

French translation:

vignetage

Added to glossary by EliseG
Apr 13, 2009 13:15
15 yrs ago
1 viewer *
English term

light fall-off

English to French Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts)


Key benefits*:
Super wide-angle zoom broadens creative options compared with standard kit lens
Compact DT construction minimizes size and weight for easy handling
Great quality at all zoom settings with minimal geometric distortion or light fall-off

*designed for cameras with APS-C image sensor

merci !
Proposed translations (French)
4 +3 vignetage

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

vignetage

vignetting:Especially wide-open, most lenses are brighter in the center than the edges. This is especially pronounced with wide-angles and some long teles. This phenomenon is known as light fall-off or vignetting
Peer comment(s):

agree Julie Dion (X)
29 mins
Merci Julie!
agree kashew
3 hrs
Merci Kashew!! Buona Pasquetta!! we are still on holiday here in Italy!!
agree Tony M
6 hrs
Thanks Tony!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search