Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stuck on high
French translation:
sont "bloqués en surrégime"
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Oct 26, 2012 17:57
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
stuck on high
English to French
Medical
Psychology
neuro-psychology
Self-regulation impaire when the brain stem and limbic system become ''stuck on high'' and the neocortex shuts down
sentence taken from a power point presentation for a French-Canadian audience
sentence taken from a power point presentation for a French-Canadian audience
Proposed translations
(French)
| 4 | sont "bloqués en surrégime" |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | Subissent une "surcharge" |
Yann Perrin
|
Change log
Oct 29, 2012 19:24: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
Selected
sont "bloqués en surrégime"
pour rester dans le même registre
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
32 mins
Subissent une "surcharge"
Bonsoir,
En espérant que cela vous aidera.
Bonne soirée
En espérant que cela vous aidera.
Bonne soirée
Note from asker:
| Thank you very much! |
Something went wrong...