Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pool amounts
French translation:
montants source (loterie : montant de la cagnotte)
Added to glossary by
Béatrice Sylvie Lajoie
Jun 13, 2010 13:05
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
pool amounts
English to French
Bus/Financial
SAP
Dans un document qui traite de répartition.
Determines the calculation options—how to determine the pool amounts going to the targets.
AND
Divides pool amounts equally by the specified basis fields to derive the target amounts. For example, this type could divide the pool equally in thirds among Sub-Dept IDs 3000, 3010, 3020
AND
Defines the allocation calculation as a mathematical operation between the pool and basis.
Thanks
Thanks
Determines the calculation options—how to determine the pool amounts going to the targets.
AND
Divides pool amounts equally by the specified basis fields to derive the target amounts. For example, this type could divide the pool equally in thirds among Sub-Dept IDs 3000, 3010, 3020
AND
Defines the allocation calculation as a mathematical operation between the pool and basis.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(French)
| 3 | montants du pool (de la réserve) |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
24 mins
Selected
montants du pool (de la réserve)
L'idée en effet est qu'une partie du montant des abonnements est mise dans un pot commun et tous les nouveaux adhérents se partagent le montant du pool ...
www.argentmania.com/.../sujet25899.htm
www.argentmania.com/.../sujet25899.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gilles. Le client a finanlement répondu : montants source. J'avais trouveé que pourles loteries, "pool amount" est "montant de la cagnotte" "
Something went wrong...