Feb 26, 2021 08:09
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Spain
Passionate about translation
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
stem elongation
English to German
Science
Botany
Pflanzenschutzmittel
This is a phase within the development of a plant. i. e. when the stem develops - anyone knows the correct term for this in german?
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Streckung der Sprossachse |
Tanja Boyandin (X)
|
| 4 +3 | Längenwachstum der Sprossachse |
Dr. Matthias Schauen
|
Change log
Feb 27, 2021 14:24: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
Streckung der Sprossachse
Das wäre noch eine andere Möglichkeit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
7 mins
Längenwachstum der Sprossachse
Ist eine der Möglichkeiten.
Peer comment(s):
| agree |
Regina Eichstaedter
: Stängelwachstum wäre wahrscheinlich auch möglich https://www.maag-profi.ch/sites/g/files/zhg1106/f/2020/03/13...
1 hr
|
| agree |
Tanja Boyandin (X)
2 hrs
|
| agree |
Harald Moelzer (medical-translator)
1 day 3 hrs
|
Something went wrong...