English to German Bus/Financial Computers: Systems, Networks Blockchain/Kryptowährung

Wie würdet ihr hier "State of the Economy Report" übersetzen?

XXX ist der Name des Blockchain-Protokolls
YYY ist der Name der Kryptowärhung



***State of the Economy report***

In order to provide better transparency into the XXX ecosystem, the Foundation will be releasing a ***“State of the Economy” report*** on a regular and ongoing basis. The purpose is always to help the XXX community better understand changes to the ecosystem in the time between reports. Specifically, the posts will provide economic detail and information on subjects such as:
• The Economic Advisory Committee’s view on the need for token sale events, including any auctions that occurred or are planned;
• Any updates to the participation reward mechanism or other incentives as they are released;
• Other key indicators that will help the community understand the market;
• The price of the YYY relative to other assets and related economic analysis.

Other significant updates in the ecosystem will also be examined, as well as any new proposals from the Economic Committee. These reports will be published on the Foundation website.