English to German Tech/Engineering Engineering (general) Hausautomation

Noch etwas zum Bereich Hausautomation:

"You can program [Produkt] using the on-board LCD-keypad or off-site via a PC using the software. Central station communication and up/downloading employ either regular PSTI or high speed cellular communication. SMS messaging provides an innovative method used for both central station and *Follow-me user monitoring*."

Zum von mir Eingesternten: Wie versteht ihr das, bezieht sich dies einfach auf die Bedienung aus der Entfernung, oder ist noch etwas anderes (speziell wegen "follow-me") gemeint?