Jan 13, 2013 21:04
11 yrs ago
1 viewer *
English term

conducting the ceremony by notification

English to German Law/Patents Law (general) Certificate of Marriage
I got this phrase form a Certification of Marriage:

Informant, Signature and Description

Name of person conducting the ceremony By notification

Who knows the correction translation?

Discussion

MoniFenn (asker) Jan 16, 2013:
Ich habe nun folgende Übersetzung gewählt:

beauftragt mit der Durchführung der Zeremonie durch Bekanntgabe

Hat noch jemand eine Idee.
MoniFenn (asker) Jan 14, 2013:
By notification wie in der frage unten.
Katja Schoone Jan 13, 2013:
ist es ......by notification wie in der Fragezeile oder By notification wie unten in der Frage?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search