May 30, 2013 18:04
10 yrs ago
English term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
Residence times per pass
English to German
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Papier- und Zellstofffabrik
Air Filtration Equipment
Side Access Horizontal Unit (SAH):
Combines gas phase cassette and particulate filters and optionally internal fans.
Insulated double wall construction with quiet operation.
Residence times per pass from 0.07 sec to 1 sec.
Stainless steel (304 or 316L) or epoxy painted steel with aluminum frame.
Available in range from 500 - 68000 m3/h.
Side Access Horizontal Unit (SAH):
Combines gas phase cassette and particulate filters and optionally internal fans.
Insulated double wall construction with quiet operation.
Residence times per pass from 0.07 sec to 1 sec.
Stainless steel (304 or 316L) or epoxy painted steel with aluminum frame.
Available in range from 500 - 68000 m3/h.
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Verweilzeiten je/pro Arbeitsgang [Durchgang/Durchlauf] |
Steffen Walter
|
Change log
May 30, 2013 18:34: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Papier- und Zellstofffabr" to "Papier- und Zellstofffabrik"
Proposed translations
+1
14 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
Verweilzeiten je/pro Arbeitsgang [Durchgang/Durchlauf]
... wäre hier meine vorsichtige Vermutung.
Note from asker:
| Ich glaube das ist es: Verweilzeit je Durchlauf |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Doch das ist das Gemeinte"
Something went wrong...