pre-empts

Greek translation: προεκτοπίζει / προληπτικά διακόπτει

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pre-empts
Greek translation:προεκτοπίζει / προληπτικά διακόπτει
Entered by: Valentini Mellas

19:38 Feb 17, 2009
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: pre-empts
This shared data can change at any time within the slower module, when the faster module pre-empts it.
Maria Arelaki
Local time: 19:30
προεκτοπίζει / προληπτικά διακόπτει
Explanation:
Preemption - Pre-emption or preemption in computing is the act of temporarily interrupting a task being carried out by a computer system, without requiring its cooperation, and with the intention of resuming the task at a later time. Such a change is known as a context switch. ...
en.wikipedia.org/wiki/Preemption_(computing)

απελευθερώνει τον R. Η Τ1 προεκτοπίζει την Τ3 και αποκτά τον R. Σε t=11 η ..... (preemption level). Η παράµετρος αυτή ανατίθεται σε κάθε διεργασία πριν την ...
aiolos.cti.gr/gr/faculty/rtos/rtos04n.pdf

Προεκτοπιστικό (preemptive) σύστηµα. • Εκτέλεση χρονοδροµολογητή ... Στον χρόνο t=50, η διεργασία 1 εκδίδεται ξανά και προεκτοπίζει τη ...
aiolos.cti.gr/gr/faculty/rtos/rtos02n.pdf
Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 20:30
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1προεκτοπίζει / προληπτικά διακόπτει
Valentini Mellas
4προλαμβάνει
Ivi Rocou
3παίρνω τη θέση (κάποιου) / αντικαθιστώ / (εκτοπίζω)
socratisv


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
προλαμβάνει


Explanation:
.

Ivi Rocou
Greece
Local time: 20:30
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
προεκτοπίζει / προληπτικά διακόπτει


Explanation:
Preemption - Pre-emption or preemption in computing is the act of temporarily interrupting a task being carried out by a computer system, without requiring its cooperation, and with the intention of resuming the task at a later time. Such a change is known as a context switch. ...
en.wikipedia.org/wiki/Preemption_(computing)

απελευθερώνει τον R. Η Τ1 προεκτοπίζει την Τ3 και αποκτά τον R. Σε t=11 η ..... (preemption level). Η παράµετρος αυτή ανατίθεται σε κάθε διεργασία πριν την ...
aiolos.cti.gr/gr/faculty/rtos/rtos04n.pdf

Προεκτοπιστικό (preemptive) σύστηµα. • Εκτέλεση χρονοδροµολογητή ... Στον χρόνο t=50, η διεργασία 1 εκδίδεται ξανά και προεκτοπίζει τη ...
aiolos.cti.gr/gr/faculty/rtos/rtos02n.pdf

Valentini Mellas
Greece
Local time: 20:30
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anastasia Vam: προεκτοπίζει/διακόπτει προσωρινά
1 day 14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pre-empt /preempt
παίρνω τη θέση (κάποιου) / αντικαθιστώ / (εκτοπίζω)


Explanation:
1. To take the place of; displace: A special news program preempted the scheduled shows.
2. To have precedence or predominance over: Discussion of the water shortage will preempt the other topics on this week's agenda.



    Reference: http://www.answers.com/main/ntquery?s=preempt&gwp=13
socratisv
Greece
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search