Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close-out
Greek translation:
αποδέχομαι
Added to glossary by
Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 30, 2016 21:08
7 yrs ago
3 viewers *
English term
closeout
English to Greek
Law/Patents
Law: Contract(s)
XXX will close-out this Agreement when it determines that all actions and work have been completed by the Subrecipient. The Subrecipient will cooperate with XXX throughout the closeout process.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | θα θεωρήσει εκτελεσμένη |
transphy
|
Change log
Dec 6, 2016 17:55: Spyros Salimpas Created KOG entry
Proposed translations
1 day 17 hrs
θα θεωρήσει εκτελεσμένη
ΧΧΧ θα θεωρήσει εκτελεσμένη τη σύμβαση/συμφωνία.
Και το 'closeout process' θα έλεγα, 'ξεπούλημα' ή 'αποπεράτωση'.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2016-12-02 14:24:30 GMT)
--------------------------------------------------
Έτσι πιστεύω, από την έννοια.
Και το 'closeout process' θα έλεγα, 'ξεπούλημα' ή 'αποπεράτωση'.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2016-12-02 14:24:30 GMT)
--------------------------------------------------
Έτσι πιστεύω, από την έννοια.
Something went wrong...