Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-conformities
Greek translation:
μη συμμορφώσεις
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
May 2, 2004 16:53
20 yrs ago
1 viewer *
English term
non-conformities
English to Greek
Law/Patents
Law: Contract(s)
Both parties are entitled to terminate this contract if the other party is in material breach of the contract including:
-....
-continued failure to meet its contractual obligations after two unsuccessful attempts to remedy non-conformities
-....
-continued failure to meet its contractual obligations after two unsuccessful attempts to remedy non-conformities
Proposed translations
(Greek)
| 5 +9 | μη συμμορφώσεις |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
+9
2 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
μη συμμορφώσεις
Το Συμβούλιο Ποιότητας του Οργανισμού, καταρτίζει Κατάλογο Παραβάσεων και προσδιορίζει αντίστοιχες Κυρώσεις για κάθε παράβαση. Οι παραβάσεις διακρίνονται σε Απλές Μη Συμμορφώσεις (ΑΜΣ) οι οποίες δεν επηρεάζουν τον τελικό σκοπό της Πιστοποίησης και Κύριες Μη Συμμορφώσεις (ΚΜΣ) οι επηρεάζουν άμεσα τον τελικό σκοπό της Πιστοποίησης.
http://www.dionet.gr/dio4/s_kyrwsewn_12.htm
Αν δεν πληρούνται οι τυπικές προϋποθέσεις ή αν οι εκθέσεις περιλαμβάνουν μη συμμορφώσεις, η Δ.E.E. πληροφορεί εγγράφως τον ενδιαφερόμενο και το αίτημά του επανεξετάζεται μετά από δήλωσή του ότι πληρούνται πλέον οι τυπικές προϋποθέσεις ή ότι οι μη συμμορφώσεις έχουν αρθεί....
http://www.tee.gr/online/afieromata/1998/2000/page13.htm
http://www.dionet.gr/dio4/s_kyrwsewn_12.htm
Αν δεν πληρούνται οι τυπικές προϋποθέσεις ή αν οι εκθέσεις περιλαμβάνουν μη συμμορφώσεις, η Δ.E.E. πληροφορεί εγγράφως τον ενδιαφερόμενο και το αίτημά του επανεξετάζεται μετά από δήλωσή του ότι πληρούνται πλέον οι τυπικές προϋποθέσεις ή ότι οι μη συμμορφώσεις έχουν αρθεί....
http://www.tee.gr/online/afieromata/1998/2000/page13.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Something went wrong...