Glossary entry

English term or phrase:

red

Greek translation:

κόκκινο

Added to glossary by Katerina Kallitsi
Feb 6, 2004 21:19
20 yrs ago
English term

red

Non-PRO English to Greek Art/Literary Textiles / Clothing / Fashion
I need the translation for the word "red. Used as follows:
The "red" dress.
A "red" apple.
The "red" painting.
Peter Gabriel's song: "Red" Rain.
A "red" couch.
"Red" lipstick.
Thank you!

Proposed translations

+14
2 mins
Selected

κόκκινο

-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-02-06 21:24:43 GMT)
--------------------------------------------------

It is a colour, used as an adjective.
kOkkinos = masculine, kOkkinoi (plural)
kOkkini = feminine, kOkkines (plural)
kOkkino = neutral, kOkkina (plural)
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
2 mins
Ευχαριστώ, Βίκυ
agree Georgios Paraskevopoulos
4 mins
Ευχαριστώ, Γιώργο
agree Valentini Mellas
11 mins
Ευχαριστώ, Βαλεντίνη
agree elzosim
12 mins
Ευχαριστώ
agree Lamprini Kosma
17 mins
Ευχαριστώ, Λαμπρινή
agree x-Translator (X)
19 mins
Ευχαριστώ, Στέλλα
agree TecConcTrans
7 hrs
Ευχαριστώ, Δάφνη
agree Nadia-Anastasia Fahmi
10 hrs
Ευχαριστώ, Νάντια
agree Emmanouil Tyrakis
10 hrs
Ευχαριστώ
agree Natassa Iosifidou
16 hrs
Ευχαριστώ, Νατάσσα
agree Marianna Kotzia
19 hrs
Ευχαριστώ, Μαριάννα
agree Evdoxia R. (X)
2 days 10 hrs
Σ' ευχαριστώ, Ευδοξία
agree angelsid
2 days 11 hrs
Thanks
agree stellina86
3 days 11 hrs
Σ' ευχαριστώ, Στελλίνα
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr

ερυθρός

Ερυθρός, ερυθρά, ερυθρό sounds like καθαρεύουσα, but it is still red anyway.
Peer comment(s):

neutral Nadia-Anastasia Fahmi : And not used in everyday talk
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search