May 30, 2000 02:03
23 yrs ago
English term
allingus Translation Services
translation
English to Hebrew
Other
translation
Proposed translations
(Hebrew)
| 0 | תרגום or העתקה |
Roberto Godelli
|
| 0 | tirgum |
Frank Mayers
|
| 0 | tirgum or targum |
John Kinory (X)
|
| 0 | I think I meant 'noun' <LOL> |
John Kinory (X)
|
Proposed translations
13 mins
Roberto Godelli
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
Quality and Reliability
Native in: Italian 
, Hebrew
Works in: Hebrew to Italian, Hebrew to English, English to Italian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
תרגום or העתקה
If it is text translation, then:
תרגום
If it is moving from a point to another:
העתקה
תרגום
If it is moving from a point to another:
העתקה
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
54 mins
Frank Mayers
Israel
Israel
Native in English
Israel
Fast, efficient and professional.
Native in: English
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Related KudoZ points
:
46
tirgum
no explanation needed. This is the word you want.
2 days 13 hrs
John Kinory (X)
John Kinory (X)
One-stop Hebrew language services
Works in: English to Hebrew, German to English, Hebrew to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
43
tirgum or targum
tirgum is the verb (verbal nonu?), the act of translating.
targum (m) is the noun - a finished (or indeed, unfinished) piece of text rendered in another language.
targum (m) is the noun - a finished (or indeed, unfinished) piece of text rendered in another language.
5 days
John Kinory (X)
John Kinory (X)
One-stop Hebrew language services
Works in: English to Hebrew, German to English, Hebrew to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
43
I think I meant 'noun' <LOL>
Either I need new glasses, or this font is too small - sysops please note!
Something went wrong...