English term
Value for Money
Proposed translations
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi
पैसा वसूल
| This seems to be a quite appropriate answer. |
India
Experienced and quality translator
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
खर्च को सार्थक सिद्ध करना
That house bought by me was really the value for my money.
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
धन के बदले गुणवत्ता/धन के बदले मूल्य/पैसे के बदले गुणवत्ता
India
Always Reliable,Accurate,Economical
Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , Punjabi (Variant: Gurumukhi) 
Works in: English to Hindi, Punjabi to English, Hindi to English, and 1 more.
पैसे की सही कीमत/ लागत का उचित प्रतिफल
इस उत्पाद की गुणवत्ता को देखते हुए यह पैसे की सही कीमत अदा करता है।
India
Reliable Hindi & Oriya Translation
Native in: Hindi , Oriya
Works in: English to Hindi, English to Oriya
पैसे का मुल्य
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-08-04 14:25:57 GMT)
--------------------------------------------------
I think It is one-liner used for marketing. In other words its the satisfaction he/she is getting from the product/service
| neutral |
Deependra Pandey
: This is more or like transliteration.
2 days 1 hr
|
| agree |
navin_j
19 days
|
Singapore
Sincere linguist with indepth knowledge
Native in: Hindi (Variant: Indian) , English (Variant: Indian)
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English to Gujarati
किफ़ायती
ग्रीस संसद ने आर्थिक संकट का सामना करने के लिए लाए जा रहे किफ़ायती सुधारों पर सरकार के प्रस्तावों
Something went wrong...