Highly corrosive
Hungarian translation: erősen maró hatású
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:50 Mar 20, 2004 |
| English to Hungarian translations [Non-PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: perke Local time: 16:38 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | maró hatású |
| ||
| 3 | Erősen irritáló hatású |
|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10maró hatású Explanation: A kék műszaki szótár szerinti jelentése, többek között: savas/maró hatású. Jelen esetben a maró hatásút tartom jónak. 'A bőrre, a szemre és a nyálkahártyára erősen maró hatású' -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-20 18:47:21 (GMT) -------------------------------------------------- Denny megjegyzése jogos, a kérdésben is benne volt a highly, nemcsak a mondatban. Tehát: erősen maró hatású. |
| |
Grading comment
| ||
