May 4, 2014 09:21
10 yrs ago
1 viewer *
English term

wheel gymnastics

Non-PRO English to Hungarian Other Sports / Fitness / Recreation sportág neve
Kedves Kollégák!

A fenti kifejezés magyar megfelelőjének megtalálásához kérem szíves segítségüket.

Meghatározás és képek:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wheel_gymnastics

Előre is köszönöm szépen a válaszokat!

Üdvözlettel

László
Proposed translations (Hungarian)
3 +3 rhönrad

Proposed translations

+3
34 mins
Selected

rhönrad

ez a német szó rá a szakkifejezés, az artistaiskolában így tanítják.

– Levegő- és rhönradosztály, egy hétköznapi iskolásnak elképzelhetetlen fogalom. Mit takar ez pontosan?
– Több osztály és csoport van az iskolában: rhönradosok, bohócok, zsonglőrök, trapézosok. Aztán még a lengődrót, a kötél, a gúla… -
Rhönrad
Más néven keréktorna, Németországból ered, gyökerei az 1920-as évek közepéig nyúlnak vissza. A két méter átmérőjű, 40-60 kg súlyú kerékkel a tornászok nem elsősorban gurulnak, hanem a keréken, illetve a kerékben mutatnak be különböző nyújtó- és bukfencgyakorlatokat. - See more at: http://www.utanpotlassport.hu/2011/06/13/a-levego-ura/#sthas...

Baross Imre Artistaképző Szakközépiskola és Szakiskola
Tantestület

Oláh Miklós, Igazgató
Losonczi György, Igazgató helyettes, stat. akrobatika

Hegedűs Zoltán, akrobatika, rhönrad, függőszer, lengőkarika, duett lengő trapéz, duplakötél
http://www.artista.sulinet.hu/tantestulet.html

See more at: http://www.utanpotlassport.hu/2011/06/13/a-levego-ura/#sthas...
Peer comment(s):

agree Zoltán Ficsor
4 mins
köszönöm
agree Tony Sarok
4 hrs
köszönöm
agree Erzsébet Czopyk : szép volt, Kriszti
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search