GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:25 May 27, 2012 |
English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosmeilan Siagian Indonesia Local time: 06:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | lengan lonceng lebar |
| ||
4 | lengan panjang berujung melebar |
| ||
4 | lengan baju lebar berbentuk lonceng |
|
lengan lonceng lebar Explanation: bentuk lengan bagian bawahnya seperti lonceng Reference: http://www.barangbaru.com/index.php?main_page=product_info&p... Reference: http://fryzzone.blogspot.com/2011/08/fashion-dictionary.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lengan panjang berujung melebar Explanation: Bentuk bel atau lonceng, sering dipakai untuk menggambarkan suatu bentuk spesifik, yang dinamakan bell curve (kurva bel). COntohnya, dalam bidang statistik, distribusi normal disebut juga dengan bentuk kurva bel tersebut. Big belled sleeve merujuk pada bentuk lengan baju yang bagian ujungnya melebar, sehingga bentuknya seperti bel. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Gaussian_function |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lengan baju lebar berbentuk lonceng Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.