Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jump online
Indonesian translation:
langsung online
Added to glossary by
David Andersen
Apr 22, 2015 00:30
9 yrs ago
English term
Australia
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Thai to English, and 1 more.
jump online
English to Indonesian
Other
Computers: Systems, Networks
Kalimat lengkapnya terdapat dalam brosur mempromosikan fasilitas kota XXX. Thanks to XXX City Council, you can jump online and receive free wi-fi in the YYY Mall, and in 33 XXX libraries.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +4 | langsung online |
Arif Rakhman
|
| 3 | terjun online |
Rudolf Frans Maulany
|
| 3 | online secara otomatis |
bayu diantoro
|
Proposed translations
+4
4 mins
Arif Rakhman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
langsung online
Seperti melompat yang membuat kita seketika berpindah posisi, asumsi saya melakukan perubahan drastis sehingga kini terhubung ke internet tak perlu lagi kepayahan dan malah tak terasa, tahu-tahu sudah online saja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih semua yang langsung online untuk memberi jawaban."
3 days 18 hrs
Rudolf Frans Maulany
Netherlands
Netherlands
Native in Indonesian
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
terjun online
terjun online
istilah jump lebih dekat dengan padanan terjun dn dinamis
istilah jump lebih dekat dengan padanan terjun dn dinamis
6 days
bayu diantoro
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Just do the best
Native in: Indonesian (Variant: Javanese) 
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
online secara otomatis
IMHO.
Something went wrong...