Glossary entry

English term or phrase:

terre diatomacee

Italian translation:

diatomaceous earth

Added to glossary by Julieth
Jan 9, 2008 16:03
16 yrs ago
English term

terre diatomacee

English to Italian Other Agriculture
sto traducendo dei testi sull'impiego di composti a base di terre diatomacee e polveri inerti per combatttere le infestanti delle derrate (cereali etc...). Nei testi ho incontrato termini quali: test weight, bulk density, wet slurry e grain flow rate.. qualcuno mi potrebbe fornire le traduzioni tecniche in italiano di questi termini? un enorme grazie in anticipo... giulia
Proposed translations (Italian)
4 diatomaceous earth

Discussion

Elda Martone Jan 9, 2008:
Ciao Giulia, penso che dovresti porre un quesito per volta, riproponendo il contesto cui fa riferimento il termine da te ricercato. Elda

Proposed translations

3 hrs
Selected

diatomaceous earth

A light soil consisting of siliceous diatom remains and often used as a filtering material
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search