Jun 1, 2014 08:05
10 yrs ago
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
Customer Aftersales Charter
English to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Customer Aftersales Charter
elenco di servizi di una casa automobilistica, purtroppo non ho altro contesto, grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | carta dei servizi post vendita per il cliente |
Loredana La Rotonda
|
| 4 +1 | Carta dei diritti del cliente |
Adriano Bonetto
|
| 5 | Statuto dei servizi al cliente post vendita |
Diego Sibilia
|
Proposed translations
+4
29 mins
Loredana La Rotonda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
carta dei servizi post vendita per il cliente
Specie se segue un elenco dei servizi post vendita offerti
Example sentence:
http://www.ehow.com/facts_7345229_customer-service-charter_.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
9 mins
Carta dei diritti del cliente
poiché normalmente (mi sbaglio?) uno diventa cliente dopo la vendita, penso che "dopo la vendita" o "dopo l'acquisto", o postvendita siano inutili
Example sentence:
per questo l'azienda ha adottato questa carta dei diritti del cliente ... Il nostro servizio va oltre la vendita.
13 hrs
Diego Sibilia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Statuto dei servizi al cliente post vendita
here we go
Something went wrong...