gap weight
Italian translation: Penalità per l'introduzione di un gap (peso di un gap)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:35 Apr 22, 2002 |
| English to Italian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biotechnology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tanuki (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Penalità per l'introduzione di un gap (peso di un gap) |
| ||
| 1 +2 | Coefficiente di disallineamento |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Coefficiente di disallineamento Explanation: "Gap weigth" = "coefficiente di pesatura una discrepanza" "lenght weight" = "coefficiente di pesatura numero delle discrepanze" Sbirciando le pagine internet mi pare di capire che qui il termine "Gap" si riferisce ad una discrepanza tra due sequenze chimiche (proteine, RNA, ...). La valutazione del grado di all'allineamento tra due sequenze viene fatto pesando opportunamente le loro reciproche irregolarità; in base al tipo della sequenza stessa e al loro numero. "The penalty for opening a gap in one of the sequences (gap weight) was 3.0 (a in equation 1) and for extending the gap beyond one (length weight) was the size of the gap multiplied by the gap extension penalty, 0.1 (b in equation 1). In the program output, percent identity indicated the number of identical amino acids in the alignment, and percent similarity, the number of similar amino acids" Non sono un esperto in questo campo. Ciao -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-22 16:04:37 (GMT) -------------------------------------------------- \"Gap weigth\" = \"coefficiente di pesatura di una discrepanza\" \"lenght weight\" = \"coefficiente di pesatura del numero delle discrepanze\" Reference: http://www.blc.arizona.edu/courses/bioinformatics/dyn-prog.h... |
| |||||||||||||
19 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
