under neutral selection

Italian translation: sotto selezione neutrale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:under neutral selection
Italian translation:sotto selezione neutrale
Entered by: PLR TRADUZIO (X)

09:30 Jan 17, 2014
English to Italian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / ricerca di nuovi enzimi e anticorpi
English term or phrase: under neutral selection
Un progetto di ricerca UE si propone di applicare in laboratorio la teoria dell'evoluzione darwiniana (selection of the fittest) per selezionare uovi enzimi...

Directed evolution is used in protein engineering to evolve nucleic acids or proteins for a pre-defined purpose. Mimicking the process of natural selection, the method involves 'mutating' or changing a protein and screening the resulting molecules for usefulness. (...) For directed evolution, the team have developed tools to facilitate and guide the direction of the changes in proteins. Many enzymes that are remarkably specific can catalyse other lesser reactions that are ***under neutral selection.***

Grazie
federica gagliardi
Italy
Local time: 02:43
sotto selezione neutrale
Explanation:
Perché Darwin sbaglia Ecco la mia verità - G. d'Annunzio
www2.unich.it/rassegna_stampa/send.php?ID=4730‎
logia senna selezione neutrale e non c'è evoluzione senta seleaione naturale». vorrei essere più precl- so. Nessuno si potrebbe sognare di dire che la saio.

Origine Ed Elaborazione Delle Informazioni Biologiche in “Frontiere ...
www.treccani.it › Enciclopedia‎
Una fonte di informazione biologica è l'evoluzione darwiniana, basata sulla ..... Egli analizzò il caso speciale della selezione neutrale, che riguarda il caso ...

Anthropos
www.antrocom.it/glossaire-index-req-ImprDef-sid-208.html
... in scala logaritmica, in cui sono riportati i milioni di anni d'evoluzione in ascissa e ... la causa di tutte le mutazioni: da qui le prime contestazioni alla teoria di Darwin. ... Contro l'orologio molecolare e la selezione neutrale si portano in genere ...
[PPT]
08_AM 29 nov06.ppt
digilander.libero.it/turino84/AM/08_AM%2029%20nov06.ppt‎
Teoria Neutrale dell'evoluzione molecolare: .... Sotto selezione neutrale  = θ. Assumendo .... Fitness darwiniana (W) = abilità riproduttiva relativa di un genotipo.
[PDF]
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II - FedOA
www.fedoa.unina.it/1352/1/Guglielmi_-_Biologia_avanzata.pdf
I.1 Introduzione. L'evoluzione, il motore della vita e della sua diversificazione sul nostro ... Darwin ed i fringuelli delle isole Galapagos (Darwin, 1859). I.1.1 ...... Un test di selezione neutrale è stato effettuato mediante il D di Tajima. (1989):.
[PDF]
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II - CORE
core.kmi.open.ac.uk/download/pdf/11913395.pdf
I.1 Introduzione. L'evoluzione, il motore della vita e della sua diversificazione sul nostro ... Darwin ed i fringuelli delle isole Galapagos (Darwin, 1859). I.1.1 ...... Un test di selezione neutrale è stato effettuato mediante il D di Tajima. (1989):.
ELOGIO DELLA RAGIONE E DELLA LAICITA DELLO STATO ...
la-commune-paraclet.com/ElogioFrame1Source1.htm‎
Si tratta in realtà di un testo biblico che, malgrado Darwin e tutta la scienza moderna ..... cioè il fatto che l'evoluzione del arte di divinazione e d'interpretazione dei ...... contro ogni metodo di selezione neutrale fondato sopra una comprensione ...
Manuale di biologia - DOOMMANUALE Wiki
it.doommanuale.wikia.com/wiki/Manuale_di_biologia‎
Radiazione adattiva: evoluzione di molte specie da un antenato comune ... Selezione naturale: collo di bottiglia o effetto del fondatore (isole darwin) ... Selezio
Selected response from:

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 02:43
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3sotto selezione neutrale
PLR TRADUZIO (X)
3 +1soggette a selezione neutra
Ada Gianfreda
2selezione neutralista
Silvia Roveda
Summary of reference entries provided
link
Danila Moro

  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
soggette a selezione neutra


Explanation:
soggette a selezione neutra

Ada Gianfreda
Italy
Local time: 02:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dandamesh
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

45 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
selezione neutralista


Explanation:
vedi link, se ti può essere utile..


    Reference: http://ebook.scuola.zanichelli.it/sadavabiologia/i-fattori-c...
Silvia Roveda
Italy
Local time: 02:43
Native speaker of: Italian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
sotto selezione neutrale


Explanation:
Perché Darwin sbaglia Ecco la mia verità - G. d'Annunzio
www2.unich.it/rassegna_stampa/send.php?ID=4730‎
logia senna selezione neutrale e non c'è evoluzione senta seleaione naturale». vorrei essere più precl- so. Nessuno si potrebbe sognare di dire che la saio.

Origine Ed Elaborazione Delle Informazioni Biologiche in “Frontiere ...
www.treccani.it › Enciclopedia‎
Una fonte di informazione biologica è l'evoluzione darwiniana, basata sulla ..... Egli analizzò il caso speciale della selezione neutrale, che riguarda il caso ...

Anthropos
www.antrocom.it/glossaire-index-req-ImprDef-sid-208.html
... in scala logaritmica, in cui sono riportati i milioni di anni d'evoluzione in ascissa e ... la causa di tutte le mutazioni: da qui le prime contestazioni alla teoria di Darwin. ... Contro l'orologio molecolare e la selezione neutrale si portano in genere ...
[PPT]
08_AM 29 nov06.ppt
digilander.libero.it/turino84/AM/08_AM%2029%20nov06.ppt‎
Teoria Neutrale dell'evoluzione molecolare: .... Sotto selezione neutrale  = θ. Assumendo .... Fitness darwiniana (W) = abilità riproduttiva relativa di un genotipo.
[PDF]
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II - FedOA
www.fedoa.unina.it/1352/1/Guglielmi_-_Biologia_avanzata.pdf
I.1 Introduzione. L'evoluzione, il motore della vita e della sua diversificazione sul nostro ... Darwin ed i fringuelli delle isole Galapagos (Darwin, 1859). I.1.1 ...... Un test di selezione neutrale è stato effettuato mediante il D di Tajima. (1989):.
[PDF]
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II - CORE
core.kmi.open.ac.uk/download/pdf/11913395.pdf
I.1 Introduzione. L'evoluzione, il motore della vita e della sua diversificazione sul nostro ... Darwin ed i fringuelli delle isole Galapagos (Darwin, 1859). I.1.1 ...... Un test di selezione neutrale è stato effettuato mediante il D di Tajima. (1989):.
ELOGIO DELLA RAGIONE E DELLA LAICITA DELLO STATO ...
la-commune-paraclet.com/ElogioFrame1Source1.htm‎
Si tratta in realtà di un testo biblico che, malgrado Darwin e tutta la scienza moderna ..... cioè il fatto che l'evoluzione del arte di divinazione e d'interpretazione dei ...... contro ogni metodo di selezione neutrale fondato sopra una comprensione ...
Manuale di biologia - DOOMMANUALE Wiki
it.doommanuale.wikia.com/wiki/Manuale_di_biologia‎
Radiazione adattiva: evoluzione di molte specie da un antenato comune ... Selezione naturale: collo di bottiglia o effetto del fondatore (isole darwin) ... Selezio

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 02:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 108
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dandamesh
1 hr
  -> Grazie Dan

agree  Federica Borgini
1 hr
  -> Grazie Federica

agree  Francesco Badolato
2 hrs
  -> Grazie Francesco
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: link

Reference information:
qui dice: (sequenze) sottoposte a selezione neutra

http://aspa.unitus.it/matassino/CD 102/DUBLINO italiano DEF...[modalit%C3%A0%20compatibilit%C3%A0].pdf

Danila Moro
Italy
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search