Glossary entry

English term or phrase:

barometric loop

Italian translation:

sifone

Added to glossary by Michele Galuppo
Dec 3, 2005 11:16
18 yrs ago
English term

barometric loop

English to Italian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
L'argomento è: bombole a gas e relative valvole di controllo.
Proposed translations (Italian)
4 sifone
4 circuito barometrico

Discussion

Michele Galuppo (asker) Dec 3, 2005:
barometric loop La frase: Where a potential for vapour lock exists (eg on a closed system) then a pressure regulator or other means of preventing over-pressure such as a pressure relief valve or barometric loop must be used.

Proposed translations

5 hrs
Selected

sifone

per evitare che la formazione di gas e quindi di pressione eccessiva abbia la possibilità di bloccare il flusso si introduce nel circuito un sifone (Invertito) perchè qui si tratta di gas. Vedi Google Images
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie."
48 mins

circuito barometrico

Ma bisognerebbe + contesto
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search