English to Italian Tech/Engineering Computers: Software

È un elenco e stiamo parlando di un tipo di Clustering. La frase (nei bullet point) è la seguente: "Support increased index and query load compared with a single instance". ('Compared with a single instance' perché parliamo di un clustering multi instance). Mi chiedo come tradurre 'index e query load' e come andrebbe meglio strutturata la frase. Grazie :-)