English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

è corretto tradurre "dosing (an additive) to the..." con "dosare un additivo nella schiuma..."?

"A process for manufacturing an integral latex foam according to the present invention, the process
comprising the steps of:
a. pouring latex foam; b. vulcanizing the poured latex foam; c. dosing an additive to the vulcanized latex foam in which the additive is dosed in the form of a solution, emulsion or dispersion."

Grazie!