English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial

Lift operating instructions

Set-up of the lift-guard unit

The lift-guard unit is a sector of the control unit which is also accessible to the lift attendant, independently from the rest of the control.
It is either combined with the control in the same cabinet or in a separate casing.
The unit contains the following devices:
telephon handset
main switch
Drive Monitor with integrated display for level, moving direction, overspeed indication
RCD´s for control supply and light supply
Fuses for: controller, door operator, shaft light, car light
Shaft light push button
Switch for activation of UPS for electrical brake opening
Push buttons for brake opening
....
....