Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
fariy wrasse
Italiano translation:
labride del genere Cirrhilabrus
Inglese term
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
fariy wrasse
Oh, I'm so excited.
Some people think there's no such thing, but that's because they never met her!
Sapete dirmi come si chiama in italiano questo pesce? http://www.aquariumfiltersetup.com/fish-compatibility-and-se...
Dovrebbe essere un tipo di labro, ma non conosco e non riesco a trovare il nome specifico corretto.
Proposed translations
Italia
Italian Marketing and Beauty Translation
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Italiano
labride del genere Cirrhilabrus
Italia
Say it better!
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
labride di vibranio
Francia
🎬EN/ES/FR>IT Audiovisual Translator
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 2 more.
labride di ibranio
Ho trovato questo esempio in rete.
Spero possa essere utile.
Questa colorazione unica nel suo genere ha ispirato il nome che i ricercatori hanno dato al pesce: il vibranium fairy wrasse (traducibile come “labride di vibranio” in italiano)
Italia
MA (Hons) Translation
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
labride nano dagli occhi rossi (Cirrhilabrus solorensis)
Poi ho trovato questo:
- https://www.coralreefmagazine-italy.com/il-labride-nano-dagl...
Vedi: Descrizione: Il labride nano dagli occhi rossi è un rappresentante della sua famiglia spiccatamente ricco di colori e pacifico.
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
labride comune di vibranio (Cirrhilabrus wakanda)
I pesci sono stati scoperti dagli scienziati che partecipano all’iniziativa Hope for Reefs della California Academy of Sciences, che mira a ricercare e ripristinare i sistemi della barriera corallina. La specie è rimasta sconosciuta per così tanto tempo perché la loro casa è al di sotto dei limiti delle immersioni ricreative.
I subacquei di Hope for Reefs sono addestrati a ricercare nelle barriere coralline “Twilight Zone”, che possono trovarsi da quasi 61 m a circa 152 m sotto la superficie. I subacquei possono esplorare le barriere coralline solo per pochi minuti prima di una lunga risalita in superficie che può richiedere ore per essere sicura.
“Quando raggiungiamo queste barriere coralline e troviamo specie sconosciute spettacolari come questo labride comune, sembra che il nostro duro lavoro stia pagando.” ha dichiarato #, condirettore di Hope for Reefs alla CNN. I pesci sono stati chiamati ** Cirrhilabrus wakanda, o labride comune di vibranio ** in onore di Wakanda e “Pantera Nera” della #.
https://www.amoreaquattrozampe.it/cronaca/un-pesce-di-nome-w...
Vibranium fairy wrasse (Cirrhilabrus wakanda)
https://en.wikipedia.org/wiki/Vibranium_fairy_wrasse
Cirrhilabrus wakanda
Scientific ( Wissenschaftlich ) : Cirrhilabrus wakanda
Colloquial ( Umgangssprachlich ) : Vibranium Feenlippfisch
English ( Englisch ) : Vibranium Fairy Wrasse
https://www.meerwasser-lexikon.de/tiere/12217_Cirrhilabrus_w...
Something went wrong...