This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Finance (general)

in the form of front-loading

Italian translation: in forma di anticipo (front-loading)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: in the form of front-loading
Italian translation:in forma di anticipo (front-loading)
Entered by: Mario Altare

07:32 Jun 20, 2016
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: in the form of front-loading
2.
Applications to financial intermediaries supported by existing EU Financial Instruments – under the SME Window.
One of the delivery mechanisms set up by European Investment Fund (EIF) under the SME Window has been to make € 2.5 bn available ** in the form of front-loading ** for two existing EU-level Financial Instruments that it already manages:

a) InnovFin SME Guarantee Facility – covers a portion of losses incurred by selected financial intermediaries on higher risk financing to SMEs for innovative projects under the Horizon 2020 Programme.
Mario Altare
Local time: 16:33
in forma di anticipo (front-loading)
Explanation:

http://tinyurl.com/grsm3kf

"Schulz:"Ci sono alcuni stati membri che ora stanno rifiutando il front loading, l'anticipo degli stanziamenti Ue per le politiche contro la disoccupazione giovanile"."

http://tinyurl.com/z7jhlrm

"Il finanziamento dell'iniziativa avviene attraverso l'anticipo (front-loading) dei fondi previsti per [...]"

http://tinyurl.com/gwz9l6t

"complementarità tra fondi SIE e FEIS per il finanziamento delle PMI con il seguente meccanismo, ossia uso degli strumenti finanziari dell'Ue per fornire garanzie agli intermediari mediante anticipi (front-loading) del FEIS."
Selected response from:

Giovanni Milone
Italy
Local time: 16:33
Grading comment
Grazie mille :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4in forma di anticipo (front-loading)
Giovanni Milone


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in forma di anticipo (front-loading)


Explanation:

http://tinyurl.com/grsm3kf

"Schulz:"Ci sono alcuni stati membri che ora stanno rifiutando il front loading, l'anticipo degli stanziamenti Ue per le politiche contro la disoccupazione giovanile"."

http://tinyurl.com/z7jhlrm

"Il finanziamento dell'iniziativa avviene attraverso l'anticipo (front-loading) dei fondi previsti per [...]"

http://tinyurl.com/gwz9l6t

"complementarità tra fondi SIE e FEIS per il finanziamento delle PMI con il seguente meccanismo, ossia uso degli strumenti finanziari dell'Ue per fornire garanzie agli intermediari mediante anticipi (front-loading) del FEIS."

Giovanni Milone
Italy
Local time: 16:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 155
Grading comment
Grazie mille :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search