Apr 10, 2019 14:26
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
The art of translating
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
required distribution
English to Italian
Law/Patents
Finance (general)
at the time for any **required distribution** under any trust established in this Settlement
necessaria, in questo contesto? grazie
necessaria, in questo contesto? grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | distribuzione necessaria |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
11 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
798
Selected
distribuzione necessaria
Confermo: "distribuzione necessaria in base a (/resa necessaria da) qualsiasi / ad ogni (eventuale) trust..."
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2019-04-10 19:06:19 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla Stefania. Buon lavoro e buona serata.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 21 ore (2019-04-12 11:33:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ancora grazie mille a te, Stefania, e buona giornata!
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2019-04-10 19:06:19 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla Stefania. Buon lavoro e buona serata.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 21 ore (2019-04-12 11:33:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ancora grazie mille a te, Stefania, e buona giornata!
Note from asker:
| molto bene, grazie Gaetano! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...