Accommodation Trading

Italian translation: trading accomodante (negoziazione accomodante)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:accommodation trading
Italian translation:trading accomodante (negoziazione accomodante)
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

19:20 Sep 26, 2022
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Trading
English term or phrase: Accommodation Trading
Hi, I am translating the terms and conditions of a trading platform and "Accommodation Trading" is the title of a paragraph. I know it means "a type of trading in which one trader accommodates another by entering into a non-competitive purchase or sale order", but what is the Italian equivalent? Thanks a lot!
Irene Zanecchia
United Kingdom
Local time: 13:01
trading accomodante (negoziazione accomodante)
Explanation:
accommodation trading = trading accomodante (negoziazione accomodante)

trading accomodante:
Il negoziatore accetta tutte le condizioni della controparte al fine di stabilire un rapporto futuro. Probabilmente in un futuro negoziato il suo potere aumenterà e chiederà che alcune delle sue condizioni siano soddisfatte.
https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation

accommodation trading
a type of trading in which one trader accommodates another by entering into a non-competitive purchase or sale order"
https://www.investopedia.com/terms/a/accommodation_trading.a...

trading accomodante
https://amp.fxempire.it/it/eur-usd-analisi-fondamentale-gior...

Tipi di trading
Esistono diversi tipi di negoziazione a seconda dell'atteggiamento adottato dal negoziatore. Ecco cinque dei più rilevanti:
- * accomodante: *
Il negoziatore accetta tutte le condizioni della controparte al fine di stabilire un rapporto futuro. Probabilmente in un futuro negoziato il suo potere aumenterà e chiederà che alcune delle sue condizioni siano soddisfatte.
- Competitivo o distributivo:
Si tratta di ottenere che il maggior numero di proprie condizioni sia accettato nella negoziazione. Competi con la tua controparte cercando di imporre la tua posizione. Questo tipo di negoziazione è anche chiamato win-lose.
- Collaborativo o integrativo:
I negoziatori sono disposti a rinunciare a gran parte delle loro condizioni per raggiungere un accordo favorevole per entrambe le parti. In questo caso, il negoziatore è più empatico con il punto di vista della sua controparte e cerca che la relazione sia di reciproco vantaggio. Questo tipo di negoziazione è anche chiamato win-win.
- Impegno:
Si tratta di negoziare in modo superficiale per poter continuare la relazione, ma senza risolvere tutti i punti in conflitto. In altre parole, è un accordo "toppa" per andare avanti, ma rimanda la risoluzione del conflitto.
- evitante:
Cerca di assumere una posizione di inerzia. Evita la trattativa perché si ritiene che per il momento non porterà benefici.
https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation

Tecniche di negoziazione
1. Negoziazione accomodante

Per cominciare, questo tipo di tecnica di negoziazione viene messa in pratica quando una delle parti assume la posizione di perdente. Questa strategia di trading viene utilizzata per ottenere risultati superiori in futuro.
Infatti, in questa tecnica una delle parti cede a breve termine per ottenere risultati migliori a lungo termine. Cioè, perdi a breve termine per assumere la posizione vincente a lungo termine.
https://it.economy-pedia.com/11035238-negotiation-techniques

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-09-27 05:58:26 GMT)
--------------------------------------------------

- trading accomodante

- trading collaborativo o integrativo


https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 14:01
Grading comment
Thanks a lot for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3trading accomodante (negoziazione accomodante)
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
accommodation trading
trading accomodante (negoziazione accomodante)


Explanation:
accommodation trading = trading accomodante (negoziazione accomodante)

trading accomodante:
Il negoziatore accetta tutte le condizioni della controparte al fine di stabilire un rapporto futuro. Probabilmente in un futuro negoziato il suo potere aumenterà e chiederà che alcune delle sue condizioni siano soddisfatte.
https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation

accommodation trading
a type of trading in which one trader accommodates another by entering into a non-competitive purchase or sale order"
https://www.investopedia.com/terms/a/accommodation_trading.a...

trading accomodante
https://amp.fxempire.it/it/eur-usd-analisi-fondamentale-gior...

Tipi di trading
Esistono diversi tipi di negoziazione a seconda dell'atteggiamento adottato dal negoziatore. Ecco cinque dei più rilevanti:
- * accomodante: *
Il negoziatore accetta tutte le condizioni della controparte al fine di stabilire un rapporto futuro. Probabilmente in un futuro negoziato il suo potere aumenterà e chiederà che alcune delle sue condizioni siano soddisfatte.
- Competitivo o distributivo:
Si tratta di ottenere che il maggior numero di proprie condizioni sia accettato nella negoziazione. Competi con la tua controparte cercando di imporre la tua posizione. Questo tipo di negoziazione è anche chiamato win-lose.
- Collaborativo o integrativo:
I negoziatori sono disposti a rinunciare a gran parte delle loro condizioni per raggiungere un accordo favorevole per entrambe le parti. In questo caso, il negoziatore è più empatico con il punto di vista della sua controparte e cerca che la relazione sia di reciproco vantaggio. Questo tipo di negoziazione è anche chiamato win-win.
- Impegno:
Si tratta di negoziare in modo superficiale per poter continuare la relazione, ma senza risolvere tutti i punti in conflitto. In altre parole, è un accordo "toppa" per andare avanti, ma rimanda la risoluzione del conflitto.
- evitante:
Cerca di assumere una posizione di inerzia. Evita la trattativa perché si ritiene che per il momento non porterà benefici.
https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation

Tecniche di negoziazione
1. Negoziazione accomodante

Per cominciare, questo tipo di tecnica di negoziazione viene messa in pratica quando una delle parti assume la posizione di perdente. Questa strategia di trading viene utilizzata per ottenere risultati superiori in futuro.
Infatti, in questa tecnica una delle parti cede a breve termine per ottenere risultati migliori a lungo termine. Cioè, perdi a breve termine per assumere la posizione vincente a lungo termine.
https://it.economy-pedia.com/11035238-negotiation-techniques

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-09-27 05:58:26 GMT)
--------------------------------------------------

- trading accomodante

- trading collaborativo o integrativo


https://it.economy-pedia.com/11031424-negotiation

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 14:01
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 470
Grading comment
Thanks a lot for your help!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search