English to Italian Other Government / Politics

Si parla di come la Norvegia sia riuscita ad ottenere un ruolo importante in politica internazionale (malgrado le "dimensioni" ridotte) affermandosi come forza di pace nel mondo:

"The relevant activities include conflict mediation in the Middle East, Sri Lanka, and Colombia; the allocation of significant funds to foreign aid; and its frequent participation in peacekeeping forces. Of course, not all Norwegian actions are on message. The domestic politics of whaling sometimes strike a discordant note among environmentalists...".