Proposta: "È ben difficile sostenere che a questo punto il mercato non sia basato su prezzi equi".

Spiegazione: la frase non si sembra non formulata, manca qualcosina. I casi sono due:
1) Intendono appunto "è ben difficile sostenere che a questo punto il mercato non sia basato su prezzi equi", ma allora dovrebbe essere "it is very hard to argue anything but **THAT** the market is fairly priced at this point".
2) Meno verosimilmente, intendono "è ben difficile sostenere qualunque tesi, ma comunque a questo punto il mercato è basato su prezzi equi", ma allora ci dovrebbe essere una virgola dopo "anything". Mi sembra in ogni caso meno sensata come frase.


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-11-24 13:47:06 GMT)
--------------------------------------------------

Non MI sembra ben formulata (ho formulato male anch'io!)