Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Build screen
Italian translation:
crea(re) schermata
Added to glossary by
Virginia Magrì
Aug 30, 2020 14:14
3 yrs ago
20 viewers *
English term
Spain
Marketing and Communication Expert
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Italian, and 1 more.
Build screen
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Surveying software/reseach tool
Salve a tutti.
Sto traducendo un testo con delle indicazioni su come creare sondaggi online.
Ad un centro punto, appare questo termine, "build screen", seguito subito dopo dal termine "screen".
"You can then access these questions later from the build screen by clicking the Question Bank icon at the bottom of the menu on the left of the screen."
Qualcuno saprebbe come renderlo in italiano?
Ringrazio tutti per l'eventuale collaborazione.
Sto traducendo un testo con delle indicazioni su come creare sondaggi online.
Ad un centro punto, appare questo termine, "build screen", seguito subito dopo dal termine "screen".
"You can then access these questions later from the build screen by clicking the Question Bank icon at the bottom of the menu on the left of the screen."
Qualcuno saprebbe come renderlo in italiano?
Ringrazio tutti per l'eventuale collaborazione.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | crea(re) schermata |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
4 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
329
Selected
crea(re) schermata
build screen = creare schermata ... creare schermo
#: registrare schermate in maniera semplice e gratuita
# è uno tra i più semplici servizi gratuiti di registrazione dello schermo, che vi permette di catturare rapidamente il contenuto del vostro schermo e condividerlo con gli altri.
https://www.robertosconocchini.it/utility/2276-pastevid-regi...
#: registrare schermate in maniera semplice e gratuita
# è uno tra i più semplici servizi gratuiti di registrazione dello schermo, che vi permette di catturare rapidamente il contenuto del vostro schermo e condividerlo con gli altri.
https://www.robertosconocchini.it/utility/2276-pastevid-regi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! "
Something went wrong...