19:15 Mar 14, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Afford away | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | il tempo che viene concesso all'imputato fuori/lontano dalla propria residenza.... |
|
afford away il tempo che viene concesso all'imputato fuori/lontano dalla propria residenza.... Explanation: the time afforded-away from his residence il tempo che gli viene concesso lontano dalla propria residenza -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-03-14 21:04:45 GMT) -------------------------------------------------- ....è, giustamente, abbastanza limitato/minimo" (finivo la traduzione, poi te l'aggiusti tu:) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.