Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mortgagee in possession
Italian translation:
creditore ipotecario in possesso
Added to glossary by
Marco Belcastro Bara
Jun 1, 2019 08:43
4 yrs ago
5 viewers *
English term
mortgagee in possession
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
The exercise of any rights of the Chargee under this Deed shall not make the Chargee liable to account as a mortgagee in possession.
Proposed translations
(Italian)
4 | creditore ipotecario in possesso | Marco Belcastro Bara |
4 | creditore ipotecario | Carolina Nicosia |
Change log
Jun 5, 2019 22:26: Marco Belcastro Bara Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
creditore ipotecario in possesso
'The exercise of any rights of the Chargee under this Deed shall not make the Chargee liable to account as a mortgagee in possession.'
'L'esercizio di qualsivoglia diritto del Creditore ai sensi del presente Atto non renderà il Creditore responsabile quale creditore ipotecario in possesso.'
https://www.allbusiness.com/barrons_dictionary/dictionary-mo...
mortgagee in possession. situation in which a lender takes possession and control of a mortgaged property upon foreclosure of the loan secured by the mortgage. The lender possesses the property, collecting any income produced, until it is sold at the foreclosure sale.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2019-06-01 09:34:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/m/mortgagee.asp
A mortgagee is an entity that lends money to a borrower for the purpose of purchasing real estate. In a mortgage lending deal the lender serves as the mortgagee and the borrower is known as the mortgagor.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-06-05 22:28:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie per aver scelto la mia risposta :)
'L'esercizio di qualsivoglia diritto del Creditore ai sensi del presente Atto non renderà il Creditore responsabile quale creditore ipotecario in possesso.'
https://www.allbusiness.com/barrons_dictionary/dictionary-mo...
mortgagee in possession. situation in which a lender takes possession and control of a mortgaged property upon foreclosure of the loan secured by the mortgage. The lender possesses the property, collecting any income produced, until it is sold at the foreclosure sale.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2019-06-01 09:34:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/m/mortgagee.asp
A mortgagee is an entity that lends money to a borrower for the purpose of purchasing real estate. In a mortgage lending deal the lender serves as the mortgagee and the borrower is known as the mortgagor.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-06-05 22:28:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie per aver scelto la mia risposta :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
creditore ipotecario
http://elibrary.fondazionenotariato.it/articolo.asp?art=50/5...
https://www.ratio.it/ratioquotidiano/articolo/63018
Suggerimento.
https://www.ratio.it/ratioquotidiano/articolo/63018
Suggerimento.
Something went wrong...