brand deals
Italian translation: contratti/accordi/patti/offerte di/sul/sulla marchio/marca
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Sep 20, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marco Belcastro Bara Italy Local time: 06:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | licenze d'uso marchi |
| ||
| 4 | contratti/accordi/patti/offerte di/sul/sulla marchio/marca |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1licenze d'uso marchi Explanation: brand deals and sponsorships = licenze d'uso logo e marchi ( o concessioni d'uso marchi ) e sponsorizzazioni Licenza d'uso marchi http://www.studioconsulenzamarchi.it/tag/licenza-duso-marchi... sponsorizzazioni e collaborazioni - Comune di stipula di contratti di sponsorizzazione ed accordi di collaborazione con ... a. concessione a terzi dell'utilizzo del logo e dei marchi del Comune allo scopo di ... https://www.comune.saonara.pd.it › index › atto › voce -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2019-09-20 12:28:33 GMT) -------------------------------------------------- Licenza d'uso marchi https://www.sportbusinessmanagement.it/2012/12/il-marchio-de... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2019-09-20 12:37:20 GMT) -------------------------------------------------- o p e r a z i o n e . “c e s s i o n e . m a r c h i o” - https://www.sportbusinessmanagement.it/2012/12/il-marchio-de... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2019-09-20 12:38:41 GMT) -------------------------------------------------- licenze d'uso marchi = c e s s i o n e . m a r c h i o - https://www.sportbusinessmanagement.it/2012/12/il-marchio-de... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
contratti/accordi/patti/offerte di/sul/sulla marchio/marca Explanation: brand deals contratti/accordi/patti/offerte di/sul/sulla marchio/marca L'Azienda assisterà nei contratti di marchio e nelle sponsorizzazioni -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2019-09-26 21:28:48 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Sono contento che hai scelto la mia proposta, comunque. Buon lavoro e alla prossima :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations