voices slider

Italian translation: Cursore Voci

08:09 Jul 31, 2020
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: voices slider
This cookie is used to build the customer voices slider on a customer voice detail page.
It saves the filenames of all available customer voices.
Antonella Vallicelli
Italy
Local time: 11:01
Italian translation:Cursore Voci
Explanation:
Si possono utilizzare entrambi.
Qui, su una guida di Ableton, si trova anche reso non tradotto come "Voices Slider", ma fa rifrimento a parametri di un software specifico, quindi nel suo caso credo sia da preferire "cursore voci":

Selected response from:

Mattia Brundo
Italy
Local time: 11:01
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Cursore Voci
Mattia Brundo


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Cursore Voci


Explanation:
Si possono utilizzare entrambi.
Qui, su una guida di Ableton, si trova anche reso non tradotto come "Voices Slider", ma fa rifrimento a parametri di un software specifico, quindi nel suo caso credo sia da preferire "cursore voci":




    https://informaticamusicale.com/wiki/2020/04/25/logic-pro-x-effetti-di-modulazione/
Mattia Brundo
Italy
Local time: 11:01
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search