Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
web assisted telephone interview
Italian translation:
intervista telefonica con supporto online
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
May 17, 2021 17:10
3 yrs ago
33 viewers *
English term
web assisted telephone interview
English to Italian
Marketing
Marketing
We’re conducting research on people’s thoughts and opinions.
We’re inviting individuals who meet certain qualifying criteria to be interviewed.
The eligibility questions take a few minutes to complete.
If you are selected to participate, you will be invited to participate in a ***web assisted telephone interview***.
Thanks a lot!
We’re inviting individuals who meet certain qualifying criteria to be interviewed.
The eligibility questions take a few minutes to complete.
If you are selected to participate, you will be invited to participate in a ***web assisted telephone interview***.
Thanks a lot!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | intervista telefonica con supporto online |
ernestoR
|
| 3 | intervista telefonica assistita sul web |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | indagine telefonica Web assistita (da computer) |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
+1
1 day 21 hrs
Selected
intervista telefonica con supporto online
Questa traduzione mi pare più chiara.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!"
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
200
intervista telefonica assistita sul web
Studi disponibili | Rare Patient Voice
rarepatientvoice.global › ... › Per i pazienti
Intervista telefonica assistita sul Web di 60 minuti con ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-05-17 17:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://rarepatientvoice.global/it/per-i-pazienti/studi-disp...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-05-17 17:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
intervista telefonica assistita dal web / computer
https://www.opinioni.net/index.php/selection-bias-e-rapprese...
rarepatientvoice.global › ... › Per i pazienti
Intervista telefonica assistita sul Web di 60 minuti con ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-05-17 17:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://rarepatientvoice.global/it/per-i-pazienti/studi-disp...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-05-17 17:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
intervista telefonica assistita dal web / computer
https://www.opinioni.net/index.php/selection-bias-e-rapprese...
3 hrs
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
36
indagine telefonica Web assistita (da computer)
Qui per esempio:
... è stata effettuata un’indagine di intervista Web assistita da computer su un campione rappresentativo di 1.001 viaggiatori italiani
https://www.robertagaribaldi.it/vino-e-cibo-da-elemento-acce...
https://italiawiki.com/pages/azienda-olandese/tns-nipo-stori...
Dove "WEB" può essere scritto con la W maiuscola o minuscola
... è stata effettuata un’indagine di intervista Web assistita da computer su un campione rappresentativo di 1.001 viaggiatori italiani
https://www.robertagaribaldi.it/vino-e-cibo-da-elemento-acce...
https://italiawiki.com/pages/azienda-olandese/tns-nipo-stori...
Dove "WEB" può essere scritto con la W maiuscola o minuscola
Something went wrong...