Oct 27, 2015 19:02
8 yrs ago
4 viewers *
English term

engagement

English to Italian Medical Medical: Cardiology
transapical access represents an attractive alternative alternative solution for transcatheter mitral PVL closure, ensuring by definition coaxiality to the mitral plane and direct engagement to the leak.

Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 +1 innesto/inserimento

Proposed translations

+1
29 mins

innesto/inserimento

propongo innesto/coinvolgimento/indirizzamento
Peer comment(s):

agree Valentina LG : Sono d'accordo con "innesto" e "inserimento". "Coinvolgimento" e "indirizzamento" invece hanno significati diversi e non mi sembrano traducenti molto centrati.
13 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search