Jun 28, 2019 08:10
4 yrs ago
4 viewers *
English term

hair shaft

English to Italian Medical Medical (general) follicolo pilifero
La figura descrive la struttura di un follicolo pilifero.

Each hair follicle has a sebaceous gland (pilosebaceous gland unit) and a smooth muscle (musculus arrector pili) associated with it.
The latter is responsible for erection of the hair (sympathetic activation) whereby the epidermis is retracted, forming small pits (goose bumps).
A distinction is made between:
the fully keratinised hair shaft with an epithelial hair root sheath
the non-keratinised hair root, separated by the keratogenous zone (keratinisation of hair cells) from the keratinised hair shaft
the hair bulb (bulbus pili), the distended epithelial initial part of the hair, which contains cell division – enabling matrix cells

fusto del pelo cheratinizzato?
Grazie.
Proposed translations (Italian)
4 +2 Fusto del pelo/capello

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Fusto del pelo/capello

Note from asker:
Grazie.
Peer comment(s):

agree José Patrício : supported hair shaft elongation, with the hair follicle cells remaining proliferative - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1528891
27 mins
agree dandamesh
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search