GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:01 Aug 29, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | specializzando |
| ||
4 | professore/medico specializzato associato |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Discussione... |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
specializzando Explanation: Il link sotto riporta tutto l'iter medico nel Regno Unito Il corrispettivo più vicino in italiano è, a mio parere, "specializzando" -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2012-08-29 10:57:40 GMT) -------------------------------------------------- se vuoi essere più specifica puoi usare "Medico Specializzando"; specializzando è comunque usato comunemente Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Junior_doctors |
| |