Aug 27, 2015 11:52
8 yrs ago
6 viewers *
English term
Italy
Detail-oriented Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
stock
English to Italian
Science
Medical: Pharmaceuticals
hematology
I cannot understand the meaning of stock in
"Instead of diluting the stock BSA calibrator solution 1:20, the stock was inadvertently diluted to 1:50 instead."
"Instead of diluting the stock BSA calibrator solution 1:20, the stock was inadvertently diluted to 1:50 instead."
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | soluzione madre |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
+2
6 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
151
Selected
soluzione madre
Spesso quando si preparano soluzioni in laboratorio è conveniente preparare una soluzione madre o stock più concentrata e diluirla al momento dell'uso
http://www.molecularlab.it/principi/calcoli-laboratorio/dilu...
http://www.molecularlab.it/principi/calcoli-laboratorio/dilu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...