Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boresight
Italian translation:
allineamento
Added to glossary by
Cecilia Bernasconi
Jul 14, 2006 12:39
17 yrs ago
6 viewers *
English term
Dominican Republic
Translation & Transcreation into Italian
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
boresight
English to Italian
Tech/Engineering
Military / Defense
Viene così definito: http://en.wikipedia.org/wiki/Boresight
A me interessa il termine usato in ambito militare, qualcuno lo conosce? Grazie.
A me interessa il termine usato in ambito militare, qualcuno lo conosce? Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | allineamento |
Cecilia Bernasconi
|
| 4 +1 | allineamento |
pv_IT
|
Proposed translations
+1
7 mins
Cecilia Bernasconi
Native in Italian
Works in field
lic iur
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
allineamento
termine che si usa in testi militari
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
2 hrs
allineamento
Termine usato principalmente per armamenti. Boresight puo' essere interpretato come "la visione rettilinea che si puo' avere guardando da dentro la canna di un'arma".
Il boresight e' anche un modo di funzionamento di un'arma.
Il boresight e' anche un modo di funzionamento di un'arma.
Something went wrong...