Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broken braids
Italian translation:
trecce rotte
Added to glossary by
Pierfrancesco Proietti
Nov 23, 2018 16:34
5 yrs ago
English term
Italy
broken braids
English to Italian
Tech/Engineering
Safety
Global Safe Work Standard
Si parla di standard globale per la sicurezza sul lavoro.
All hoses will be visually inspected prior to use (no broken braids, flat surfaces, damaged threads or coatings, physical wear or obvious damage)
Grazie a tutti
All hoses will be visually inspected prior to use (no broken braids, flat surfaces, damaged threads or coatings, physical wear or obvious damage)
Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 3 | trecce rotte |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
27 mins
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
trecce rotte
Sono le trecce dei cavi (cavi a treccia) che non devono presentare rotture.
http://www.impresasicura.org/impiantisticaelettricadicantier...
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2018-11-23 17:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
Qui trovi dei conduttori a treccia:
https://it.bqcable.com/category/cavi-unipolari-conduttore-a-...
http://www.impresasicura.org/impiantisticaelettricadicantier...
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2018-11-23 17:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
Qui trovi dei conduttori a treccia:
https://it.bqcable.com/category/cavi-unipolari-conduttore-a-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...