GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:47 Dec 14, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Science - Science (general) / Medicina Nucleare | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gianfranco Brazil Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tempo di dimezzamento |
| ||
4 | valore temporale per dimezzare... |
|
tempo di dimezzamento Explanation: e' il valore che esprime la velocita' di decadimento di una sostanza radioattiva. Infatti non esiste un tempo di radioattivita' nulla, il valore viene espresso in tempo (ma ms a anni) che la radioattivita' impiega a dimezzarsi, ed e' una costante per ogni sostanza radioattiva. ciao GM |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
valore temporale per dimezzare... Explanation: .. o più semplicemente "tempo necessario per dimezzare..". ho fatto un giro su google e ho trovato che half-value time si riferisce al tempo richiesto percui una sostanza radioattiva diminuisca del 50% la sua azione. spero di averti aiutato! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.