Sail across
Italian translation: veleggiare attraverso la baia (nella baia)
| 08:43 Jun 16, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisa Bottazzi Italy Local time: 17:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | veleggiare attraverso la baia (nella baia) |
| ||
| 5 +1 | Scopri/naviga la baia in barca a vela |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sail across Scopri/naviga la baia in barca a vela Explanation: Un’opzione più informale e semplice simile al tono delle Esperienze di Airbnb o di altri pacchetti turistici. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| sail across veleggiare attraverso la baia (nella baia) Explanation: Magari un po' più di contesto, come l'intera frase, sarebbe di aiuto per aiutarti -------------------------------------------------- Note added at 1 day 23 hrs (2020-06-18 08:06:43 GMT) -------------------------------------------------- Allora confermo la traduzione. Ciao |
| ||
Notes to answerer
| |||
