Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gruntfish family
Italian translation:
famiglia dei grugnitori / pomadasidi
Added to glossary by
Pamela Brizzola
Jun 26, 2006 08:31
17 yrs ago
English term
Italy
The place where your texts sing!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
gruntfish family
English to Italian
Science
Zoology
fish types
Famiglia dei pesci brontoloni?
Sono pesci che, usando i propri denti, emettono un rumore simile a un brontolio o digrignare di denti.
Sono pesci che, usando i propri denti, emettono un rumore simile a un brontolio o digrignare di denti.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | famiglia dei grugnitori / pomadasidi |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 +1 | Haemulidae |
Rosa Cabral
|
Proposed translations
+1
3 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
70
Selected
famiglia dei grugnitori / pomadasidi
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Gaetano"
+1
9 hrs
Rosa Cabral
United States
United States
Native in English
&
Italian
Specializes in field
United States
Medical and Natural Sciences translator
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Haemulidae
I think that this would be the family you are looking for...
http://www.zanclus.it/mysql/immagini/chordata.php
http://www.zanclus.it/mysql/immagini/chordata.php
Something went wrong...