Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
five line cycles.
Japanese translation:
5ラインサイクル
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-04 23:54:04 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 1, 2009 18:55
14 yrs ago
English term
five line cycles.
Non-PRO
English to Japanese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
"The UPS shuts down after five line cycles." is a sentence. Is 5周波数後?
Proposed translations
(Japanese)
| 5 +1 | 5ラインサイクル |
patent_pending
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
5ラインサイクル
「ラインサイクル(タイム)」とは「周波数の逆数(1/周波数)に相当する時間の長さ」であり、50サイクルの場合は1/50となるので0.02秒(20ミリ秒)、60サイクルの場合は1/60となるので約0.01667秒(16.67ミリ秒)となる:
------------------------------
The duration of current (t) is controlled in line cycles (1 cycle = 16.67
milliseconds at 60 hertz),...
http://mississippiwelderssupply.com/kb/kb_frameset.asp?Artic...
A／D変換の測定時間は16PLC（PLCは、パワー・ライン・サイクルの略であり、
50サイクル／秒の電源の場合、1PLCは20ミリ秒である）で均一である。
http://www.j-tokkyo.com/2002/G01R/JP2002-014119.shtml
60 Hz で 1/2 ラインサイクルまたは 8.3 msec.
http://www.gammaflux.com/pdf/ttc_jp.pdf
------------------------------
------------------------------
The duration of current (t) is controlled in line cycles (1 cycle = 16.67
milliseconds at 60 hertz),...
http://mississippiwelderssupply.com/kb/kb_frameset.asp?Artic...
A／D変換の測定時間は16PLC（PLCは、パワー・ライン・サイクルの略であり、
50サイクル／秒の電源の場合、1PLCは20ミリ秒である）で均一である。
http://www.j-tokkyo.com/2002/G01R/JP2002-014119.shtml
60 Hz で 1/2 ラインサイクルまたは 8.3 msec.
http://www.gammaflux.com/pdf/ttc_jp.pdf
------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "すごく勉強になりました。ありがとうございました。0.2秒と同じ意味になるのですよね。"
Something went wrong...