Mar 23, 2002 08:52
22 yrs ago
English term
Daruma (X)
enterprise resource planning application
English to Japanese
Other
IT (Information Technology)
IT
ERP application, a product concerning ERP
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | ERPアプリケーション |
Mike Sekine
|
| 5 +2 | ERP(企業資源計画)アプリケーション |
Maynard Hogg
|
Proposed translations
+1
6 mins
Mike Sekine
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
Intelligence + Integrity = Impeccability
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
5
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dear Mike,
I knew it, but I wanted to reconfirm.
Thanks for your help!
"
+2
20 mins
ERP(企業資源計画)アプリケーション
But only the first time. After that, I'd use ERPアプリケーション or even ERPアプリ.
Something went wrong...